stety: (Default)
[personal profile] stety
Взяла вот тут Die Deutsche Wochenschau Nr. 511 и смотрю. Огромная дымная туча над Триумфальной аркой и серые человечки, взбирающиеся на Эйфилеву башню - это что-то удурчающее. Не смотря на бодрый закадровый голос.
Вот умели же раньше текстовки для хроники писать - озвучено на таком элементарном немецком, что перевод не сильно нужен - ничего непостижимо умного не говорится. И средства ПВО были такие, что с бомбардировщиков можно было кинохронику снимать.
Миленькая сценка: немецкие солдатики кормят телят на какой-то ферме. Коровы и телята, окруженные "вниманием" чужаков, беспокойно озираются.
Что бросается в глаза - так это разница в поведении пленных. Вот "бледнолицые" пехотинцы топают, улыбаются в камеру. А вот собранных в кучку чернокожих снимают тщательно, как перед этим коров на ферме, и смотрят чернокожие затравленно.

Profile

stety: (Default)
stety

April 2011

S M T W T F S
      12
34 56 7 8 9
10 11121314 1516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios